EN TRANSIT / Amir Reza Koohestani, d’après le roman « Transit » d’Anna Seghers

Quand :
25 janvier 2023 @ 19 h 30 min – 27 janvier 2023 @ 20 h 50 min
2023-01-25T19:30:00+00:00
2023-01-27T20:50:00+00:00
Où :
Maillon Théâtre de Strasbourg
Contact :
MAILTO:noreply@facebookmail.com

En transit est le fruit d’une rencontre : celle d’une fiction, le roman « Transit » d’Anna Seghers de 1942, et d’une réalité, vécue par Amir Reza Koohestani. Dans son œuvre, l’écrivaine décrit la condition de celles et ceux qui, acculé·e·s à Marseille, tentent de fuir le régime nazi. En 2018, le metteur en scène est retenu plusieurs heures à l’aéroport de Munich, puis renvoyé à Téhéran pour avoir dépassé de quelques jours son droit de séjour dans l’espace Schengen. Lisant le texte de Seghers, lui vient l’idée de faire un spectacle de ce télescopage des temps et des espaces. Dans ce lieu qui n’en est pas un se croisent des figures du passé et du présent, des destins d’exilé·e·s de toutes origines. Ils et elles attendent fébrilement ces documents synonymes de liberté et vivent le même enfer de l’administration. Cohabitant sur la scène avec des caméras qui redoublent leur présence, quatre comédiennes prennent en charge ces identités prises au piège. Parmi elles se trouve la figure de l’artiste lui-même, dans un spectacle qui interroge aussi l’impuissance et le pouvoir de l’art face aux souffrances du monde.
en savoir+ https://www.maillon.eu/spectacle/922/en-transit
________________________________
me 25 jan 20:30
je 26 jan 20:30
ve 27 jan 20:30
durée 1:20
📍 Maillon (grande salle)

Théâtre / Suisse, Iran
multilingue (français, anglais, farsi, portugais brésilien)
surtitré en français
________________________________
🔵 Conférence : Retours sur l’hostipitalité / Michel Agier
je 26.01.

🔵 Café linguistique franco-allemand
je 26.01.

🔵 Journée afghane
sa 28.01.

🔵 Projection : Ma vie en papier / Vida Dena
ma 31.01.
Présenté avec la BNU et le lieu documentaire
___________________________
Dans le cadre de notre FOCUS Espaces d’Exil
du 25 janvier au 4 février 2023 au Maillon
+d’infos sur notre site : https://www.maillon.eu/spectacle/982/espaces-dexil

crédit photo : © Magali Dougados

https://www.facebook.com/events/686185126497240?eav=AfapyMqflK5hOPhAy9102BrNUQbUUwScyget4okphWxJHt8IKjEh95hH9y7JW9RTDUA&paipv=0